par-tei-pa-ro-len