rich-tungs-lo-sem