ap-por-tier-hun-des