ban-di-ten-in-sel