be-darfs-ori-en-tier-tem