bran-chen-glie-de-rung