buch-for-de-rung