char-ter-flug-zeu-ge