cho-le-ri-sches