eman-zi-pa-to-ri-sches