end-la-gern