firm-ware-ei-gen-schaf-ten