fuch-telnd