hard-ware--ßi-ger