kar-dio-lo-gin-nen