kol-por-tier-ten