kon-su-mier-ba-re