man-dats-ver-tei-lung