nu-an-cier-tem