pro-por-tio-nier-tem