qua-li-fi-ka-ti-ons-spie-le