red-ner-pul-te