rich-ter-mie-ne