sam-mel-be-grif-fe