schmal-spu-ri-gen