schrum-pe-li-gen