spal-ten-lan-ger