spe-di-teu-rin-nen