syn-chro-ni-sa-ti-ons-zei-chen