syn-chro-ni-sie-rend