trans-pa-ren-te-rer