um-ringt