ver-hal-tend