vor-an-kün-di-gun-gen